Memories of crossing

Un court-métrage de Alberto Segre

20 min - Couleur - 2021 - Coproduit avec Rova Films (Roumanie)

Memories of crossing screenshot 18.png

Résumé

Novembre 1989. Célèbre gymnaste, Diana Dumitrescu fuit la dictature roumaine lorsqu'elle est arrêtée à la frontière hongroise avec d'autres fugitifs. Depuis toute petite, elle a été entraînée pour surmonter les épreuves les plus dures, réussir les figures les plus périlleuses. Dans cette ultime compétition pour sa survie, elle sait qu’il n’y aura qu’un seul gagnant.

Avec le soutien de la Région Bretagne, du CNC, de la Procirep-Angoa

Et TVR, Tébéo, TébéSud

​Festivals et prix

  • Prix du jury du meilleur court-métrage au Sulmona Film Festival (Italie) 

  • Prix de l'interprétation au Roma Prisma Film Awards (Italie) 

  • Meilleur drame au Black Hat Film Festival 

  • Prix Yunus Spirit à Cinema for change (France)

  • Meilleur scénario à Tokyo Short Film Festival (Japon)

  • Mention spéciale au Short Stop International Film Festival (Roumanie)

  • Corto Dorico - Amnesty International Award (Italie) 

  • Festival du court métrage de Clermont-Ferrand - Short Film Market Picks  (France) 

  • Festival Travelling – programmation « Des courts à l’Ouest » (France)

  • Le Festival du film court francophone - Un poing c'est court (France)

  • Festival international du court-métrage de Troyes (France) 

  • Bratislava International Film Awards (Slovaquie)

  • Bucharest Film Awards (Roumanie)

  • Mediawave Film Festival (Hongrie)

  • Corti Da Sogni Antonio Ricci - International Short Film Festival (Italie)

  • Faites des courts (France) 

  • ​Brno Film Festival (République Tchèque)

  • Metropolis Film Festival (Italie)

  • Des courts en fête (France)

  • Cannes Films Awards (France)

  • Festival du film de Douarnenez (France)

  • Mediterraneo Festival Corto XII (Italie)

  • Stockholm Short Festival (Suède)

  • Social Film Festival ArTelesia (Italie) 

  • Sedicicorto Forlì International Film Festival - Cortitalia (Italie)

  • Visioni Corte International Short Film Festival. (Italie)

  • Festival Les Percéides (Canada)

  • Flickers' Rhode Island International Film Festival (USA)

  • Paris Women Festival (France)

  • Short Stop International Film Festival (Roumanie)

  • Venezia Shorts Italy (Italie)

  • Un festival c'est trop court ! (France)

  • Festival International du Film Francophone de Namur (Belgique)

  • Festival du Film Court en Armagnac (France)

 

Affiche cm memories of crossing

Rencontre autour de "Memories of Crossing" avec Alberto Segre, durant le festival Travelling organisé par Clair Obscur

Équipe artistique :

Judith State (Diana)

Madalina Margareta Pavel (Diana jeune)

Edith Alibec (Ileana)

 Istvan Teglas (Laszlo)

Valeriu Andriuta (Vlad)

Gabriel Spahiu (Le passeur)

Zsolt Bara (Garde hongrois)

Alexandru Bumbes (Garde hongrois)

 

Equipe technique : 

1er Assistant réalisateur : Vlad Chirita 

Scripte : Mihnea Vonica 

Directeur de la photographie : Adrian Pădurețu

1ère assistant opérateur : Alin Tudor  

2ème assistante opérateur : Razvan Rosca 

DIT : Razvan Bumbes 

Chef opérateur son : Ionut Geadau 

Perchiste : George Geadau 

Chef électricien : Florin Nutu 

Electricien : Valentin 

Chef décorateur : Simona Paduretu 

Accessoiriste plateau : Iasar Memedali 

Maquilleuse : Bianca Boieroiu 

Costumière : Anca Miron, Marga Dumitrescu

Musique originale : Maninkari - Frédéric et Olivier Charlot

Musique additionnelle : Oliver Coates

Montage image : Noémie Fy

Assistant montage : Corentin Doucet

Montage son et mixage : Corinne Gigon

Etalonnage : Pierre Bouchon